KJV:
And the LORD spake unto Moses after the death of the two sons of Aaron, when they offered before the LORD, and died;
NASB:
Now the LORD spoke to Moses after the death of the two sons of Aaron, when they had approached the presence of the LORD and died.
KJV:
And Aaron shall offer his bullock of the sin offering, which is for himself, and make an atonement for himself, and for his house.
NASB:
"Then Aaron shall offer the bull for the sin offering which is for himself, that he may make atonement for himself and for his household.
KJV:
And Aaron shall bring the goat upon which the LORD'S lot fell, and offer him for a sin offering.
NASB:
"Then Aaron shall offer the goat on which the lot for the LORD fell, and make it a sin offering.
KJV:
And Aaron shall bring the bullock of the sin offering, which is for himself, and shall make an atonement for himself, and for his house, and shall kill the bullock of the sin offering which is for himself:
NASB:
"Then Aaron shall offer the bull of the sin offering which is for himself and make atonement for himself and for his household, and he shall slaughter the bull of the sin offering which is for himself.
KJV:
And when he hath made an end of reconciling the holy place, and the tabernacle of the congregation, and the altar, he shall bring the live goat:
NASB:
"When he finishes atoning for the holy place and the tent of meeting and the altar, he shall offer the live goat.
KJV:
And bringeth it not unto the door of the tabernacle of the congregation, to offer an offering unto the LORD before the tabernacle of the LORD; blood shall be imputed unto that man; he hath shed blood; and that man shall be cut off from among his people:
NASB:
and has not brought it to the doorway of the tent of meeting to present it as an offering to the LORD before the tabernacle of the LORD, bloodguiltiness is to be reckoned to that man. He has shed blood and that man shall be cut off from among his people.
KJV:
None of you shall approach to any that is near of kin to him, to uncover their nakedness: I am the LORD.
NASB:
'None of you shall approach any blood relative of his to uncover nakedness; I am the LORD.
KJV:
Thou shalt not uncover the nakedness of thy father's brother, thou shalt not approach to his wife: she is thine aunt.
NASB:
'You shall not uncover the nakedness of your father's brother; you shall not approach his wife, she is your aunt.
KJV:
Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
NASB:
'Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness during her menstrual impurity.
KJV:
And if a woman approach unto any beast, and lie down thereto, thou shalt kill the woman, and the beast: they shall surely be put to death; their blood shall be upon them.
NASB:
If there is a woman who approaches any animal to mate with it, you shall kill the woman and the animal; they shall surely be put to death. Their bloodguiltiness is upon them.