KJV:
The clouds poured out water: the skies sent out a sound: thine arrows also went abroad.
NASB:
The clouds poured out water; The skies gave forth a sound; Your arrows flashed here and there.
KJV:
The voice of thy thunder was in the heaven: the lightnings lightened the world: the earth trembled and shook.
NASB:
The sound of Your thunder was in the whirlwind; The lightnings lit up the world; The earth trembled and shook.
KJV:
But my people would not hearken to my voice; and Israel would none of me.
NASB:
"But My people did not listen to My voice, And Israel did not obey Me.
KJV:
Give ear, O LORD, unto my prayer; and attend to the voice of my supplications.
NASB:
Give ear, O LORD, to my prayer; And give heed to the voice of my supplications!
KJV:
The floods have lifted up, O LORD, the floods have lifted up their voice; the floods lift up their waves.
NASB:
The floods have lifted up, O LORD, The floods have lifted up their voice, The floods lift up their pounding waves.
KJV:
The LORD on high is mightier than the noise of many waters, yea, than the mighty waves of the sea.
NASB:
More than the sounds of many waters, Than the mighty breakers of the sea, The LORD on high is mighty.
KJV:
For he is our God; and we are the people of his pasture, and the sheep of his hand. To day if ye will hear his voice,
NASB:
For He is our God, And we are the people of His pasture and the sheep of His hand. Today, if you would hear His voice,
KJV:
Sing unto the LORD with the harp; with the harp, and the voice of a psalm.
NASB:
Sing praises to the LORD with the lyre, With the lyre and the sound of melody.