KJV:
God thundereth marvellously with his voice; great things doeth he, which we cannot comprehend.
NASB:
"God thunders with His voice wondrously, Doing great things which we cannot comprehend.
KJV:
Who hath divided a watercourse for the overflowing of waters, or a way for the lightning of thunder;
NASB:
"Who has cleft a channel for the flood, Or a way for the thunderbolt,
KJV:
Canst thou lift up thy voice to the clouds, that abundance of waters may cover thee?
NASB:
"Can you lift up your voice to the clouds, So that an abundance of water will cover you?
KJV:
He swalloweth the ground with fierceness and rage: neither believeth he that it is the sound of the trumpet.
NASB:
"With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet.
KJV:
Hast thou an arm like God? or canst thou thunder with a voice like him?
NASB:
"Or do you have an arm like God, And can you thunder with a voice like His?
KJV:
I cried unto the LORD with my voice, and he heard me out of his holy hill. Selah.
NASB:
I was crying to the LORD with my voice, And He answered me from His holy mountain. Selah.
KJV:
Hearken unto the voice of my cry, my King, and my God: for unto thee will I pray.
NASB:
Heed the sound of my cry for help, my King and my God, For to You I pray.
KJV:
My voice shalt thou hear in the morning, O LORD; in the morning will I direct my prayer unto thee, and will look up.
NASB:
In the morning, O LORD, You will hear my voice; In the morning I will order my prayer to You and eagerly watch.
KJV:
Depart from me, all ye workers of iniquity; for the LORD hath heard the voice of my weeping.
NASB:
Depart from me, all you who do iniquity, For the LORD has heard the voice of my weeping.
KJV:
In my distress I called upon the LORD, and cried unto my God: he heard my voice out of his temple, and my cry came before him, even into his ears.
NASB:
In my distress I called upon the LORD, And cried to my God for help; He heard my voice out of His temple, And my cry for help before Him came into His ears.