New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

39

:

24

“

"With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"With shaking a quaking, shaking Noun H7494 בְּרַ֣עַשׁ be·ra·'ash
and rage agitation, excitement, raging Noun H7267 וְ֭רֹגֶז ve·ro·gez
he races to swallow (liquids) Verb H1572 יְגַמֶּא־ ye·gam·me-
over the ground, earth, land Noun H776 אָ֑רֶץ a·retz;
And he does not stand still to confirm, support Verb H539 יַ֝אֲמִ֗ין ya·'a·min
at the voice sound, voice Noun H6963 קֹ֥ול ko·vl
of the trumpet. a horn (for blowing) Noun H7782 שֹׁופָֽר׃ sho·v·far.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet.
King James Bible "With shaking He swalloweth the ground with fierceness and rage rage: neither believeth he races over that it is the ground, And he does not stand still at the voice sound of the trumpet.
Hebrew Greek English "With shaking and rage he races over the ground, And he does not stand still at the voice of the trumpet.