New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

39

:

25

“

"As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"As often sufficiency, enough Prepostion H1767 בְּדֵ֤י be·dei
as the trumpet a horn (for blowing) Noun H7782 שֹׁפָ֨ר sho·far
[sounds] he says, to utter, say Verb H559 יֹ֘אמַ֤ר yo·mar
'Aha!' aha! Interjection H1889 הֶאָ֗ח he·'ach
And he scents to smell, perceive odor H7381    
the battle a battle, war Noun H4421 מִלְחָמָ֑ה mil·cha·mah;
from afar, distant, far, a distance Adjective H7350 וּֽ֭מֵרָחֹוק u·me·ra·cho·vk
And the thunder thunder Noun H7482 רַ֥עַם ra·'am
of the captains chieftain, chief, ruler, official, captain, prince Noun H8269 רִים rim
and the war cry. a shout or blast of war, alarm, or joy Noun H8643 וּתְרוּעָֽה׃ u·te·ru·'ah.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.
King James Bible "As often as He saith among the trumpet sounds trumpets, Ha, ha; and he says, 'Aha!' And he scents smelleth the battle from afar, And afar off, the thunder of the captains captains, and the war cry.shouting.
Hebrew Greek English "As often as the trumpet sounds he says, 'Aha!' And he scents the battle from afar, And the thunder of the captains and the war cry.