KJV:
And if the plague come again, and break out in the house, after that he hath taken away the stones, and after he hath scraped the house, and after it is plaistered;
NASB:
"If, however, the mark breaks out again in the house after he has torn out the stones and scraped the house, and after it has been replastered,
KJV:
And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
NASB:
"It will come about that the rod of the man whom I choose will sprout. Thus I will lessen from upon Myself the grumblings of the sons of Israel, who are grumbling against you."
KJV:
And it came to pass, that on the morrow Moses went into the tabernacle of witness; and, behold, the rod of Aaron for the house of Levi was budded, and brought forth buds, and bloomed blossoms, and yielded almonds.
NASB:
Now on the next day Moses went into the tent of the testimony; and behold, the rod of Aaron for the house of Levi had sprouted and put forth buds and produced blossoms, and it bore ripe almonds.
KJV:
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
NASB:
At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant.
KJV:
In his days shall the righteous flourish; and abundance of peace so long as the moon endureth.
NASB:
In his days may the righteous flourish, And abundance of peace till the moon is no more.
KJV:
When the wicked spring as the grass, and when all the workers of iniquity do flourish; it is that they shall be destroyed for ever:
NASB:
That when the wicked sprouted up like grass And all who did iniquity flourished, It was only that they might be destroyed forevermore.
KJV:
The righteous shall flourish like the palm tree: he shall grow like a cedar in Lebanon.
NASB:
The righteous man will flourish like the palm tree, He will grow like a cedar in Lebanon.
KJV:
Those that be planted in the house of the LORD shall flourish in the courts of our God.
NASB:
Planted in the house of the LORD, They will flourish in the courts of our God.