King James Bible

Back to Reader

Numbers

Note Journal Prayer

17

:

5

“

And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
will come become Verb H1961 וְהָיָ֗ה ve·ha·yah
rod rod Noun H4294 מַטֵּ֣הוּ mat·te·hu
And it shall come to pass [that] the man's great Noun H376 הָאִ֛ישׁ ha·'ish
whom after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
whom I shall choose acceptable Verb H977 אֶבְחַר־ ev·char-
shall blossom abroad Verb H6524 יִפְרָ֑ח yif·rach;
and I will make to cease appease Verb H7918 וַהֲשִׁכֹּתִ֣י va·ha·shik·ko·ti
from me the murmurings murmuring Noun H8519 תְּלֻנֹּות֙ te·lun·no·vt
of the children afflicted Noun H1121 בְּנֵ֣י be·nei
of Israel Israel Noun H3478 יִשְׂרָאֵ֔ל yis·ra·'el,
Analysis:
Read more about: Israel
who after Particle H834 אֲשֶׁ֛ר a·sher
whereby they murmur abide Verb H3885 מַלִּינִ֖ם mal·li·nim
against above Prepostion H5921 מֵֽעָלַ֗י me·'a·lai

Locations

Israel

ISRAEL, KINGDOM OF" I. THE FIRST PERIOD1. The Two Kingdoms2. The Ist Dynasty3. The IInd Dynasty4. Civil WarII. PERIOD OF THE SYRIAN WARS1. The IIIrd Dynasty2. World-Politics3. Battle of Karkar4. Loss of Territory5. Reform of Religion6. Revolution7. The IVth Dynasty8. Renewed Prosperity9. AnarchyIII. DECLINE AND FALL1. Loss of Independence2. Decline3. Extinct... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And it shall come to pass, that the man's rod, whom I shall choose, shall blossom: and I will make to cease from me the murmurings of the children of Israel, whereby they murmur against you.
Hebrew Greek English And it shall "It will come to pass, about that the man's rod, rod of the man whom I shall choose, shall blossom: and choose will sprout. Thus I will make to cease lessen from me upon Myself the murmurings grumblings of the children sons of Israel, whereby they murmur who are grumbling against you."
New American Standard Bible 1995 And it shall "It will come to pass, about that the man's rod, rod of the man whom I shall choose, shall blossom: and choose will sprout. Thus I will make to cease lessen from me upon Myself the murmurings grumblings of the children sons of Israel, whereby they murmur who are grumbling against you."