KJV:
And they gave forth their lots; and the lot fell upon Matthias; and he was numbered with the eleven apostles.
NASB:
And they drew lots for them, and the lot fell to Matthias; and he was added to the eleven apostles.
KJV:
Now when they heard this , they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
NASB:
Now when they heard this, they were pierced to the heart, and said to Peter and the rest of the apostles, "Brethren, what shall we do?"
KJV:
And they continued stedfastly in the apostles' doctrine and fellowship, and in breaking of bread, and in prayers.
NASB:
They were continually devoting themselves to the apostles' teaching and to fellowship, to the breaking of bread and to prayer.
KJV:
And fear came upon every soul: and many wonders and signs were done by the apostles.
NASB:
Everyone kept feeling a sense of awe; and many wonders and signs were taking place through the apostles.
KJV:
And with great power gave the apostles witness of the resurrection of the Lord Jesus: and great grace was upon them all.
NASB:
And with great power the apostles were giving testimony to the resurrection of the Lord Jesus, and abundant grace was upon them all.
KJV:
And laid them down at the apostles' feet: and distribution was made unto every man according as he had need.
NASB:
and lay them at the apostles' feet, and they would be distributed to each as any had need.
KJV:
And Joses, who by the apostles was surnamed Barnabas, (which is, being interpreted, The son of consolation,) a Levite, and of the country of Cyprus,
NASB:
Now Joseph, a Levite of Cyprian birth, who was also called Barnabas by the apostles (which translated means Son of Encouragement),
KJV:
Having land, sold it , and brought the money, and laid it at the apostles' feet.
NASB:
and who owned a tract of land, sold it and brought the money and laid it at the apostles' feet.
KJV:
And kept back part of the price, his wife also being privy to it , and brought a certain part, and laid it at the apostles' feet.
NASB:
and kept back some of the price for himself, with his wife's full knowledge, and bringing a portion of it, he laid it at the apostles' feet.
KJV:
And by the hands of the apostles were many signs and wonders wrought among the people; (and they were all with one accord in Solomon's porch.
NASB:
At the hands of the apostles many signs and wonders were taking place among the people; and they were all with one accord in Solomon's portico.