King James Bible

Back to Reader

Acts

Note Journal Prayer

2

:

37

“

Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Now but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
when they heard to hear, listen V-APA-NMP H191 Ἀκούσαντες akouo (ak-oo'-o)
[this], they were pricked to prick violently V-AIP-3P H2660 κατενύγησαν katanusso (kat-an-oos'-so)
in their heart, heart N-AFS H2588 καρδίαν kardia (kar-dee'-ah)
Peter 'a stone' or 'a boulder,' Peter, one of the twelve apostles N-AMS H4074 Πέτρον Petros (pet'-ros)
to the rest the rest, the remaining Adj-AMP H3062 λοιποὺς loipoy (loy-poy')
of the apostles, a messenger, one sent on a mission, an apostle N-AMP H652 ἀποστόλους apostolos (ap-os'-tol-os)
Men a man N-VMP H435 ἄνδρες aner (an'-ayr)
what who? which? what? IPro-ANS H5101 τί tis (tis)
shall we do? to make, do V-ASA-1P H4160 ποιήσωμεν poieo (poy-eh'-o)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Now when they heard this, they were pricked in their heart, and said unto Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, what shall we do?
Berean Bible Now when they heard this, And having heard, they were pricked in their heart, pierced to the heart and said unto to Peter and to the rest of the other apostles, Men and brethren, “Men, brothers, what shall we do?do?”
Hebrew Greek English Now when they heard this, they were pricked in their pierced to the heart, and said unto to Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, "Brethren, what shall we do?do?"
New American Standard Bible 1995 Now when they heard this, they were pricked in their pierced to the heart, and said unto to Peter and to the rest of the apostles, Men and brethren, "Brethren, what shall we do?do?"