KJV:
He that covereth a transgression seeketh love; but he that repeateth a matter separateth very friends.
NASB:
He who conceals a transgression seeks love, But he who repeats a matter separates intimate friends.
KJV:
Through desire a man, having separated himself, seeketh and intermeddleth with all wisdom.
NASB:
He who separates himself seeks his own desire, He quarrels against all sound wisdom.
KJV:
The lot causeth contentions to cease, and parteth between the mighty.
NASB:
The cast lot puts an end to strife And decides between the mighty ones.
KJV:
Wealth maketh many friends; but the poor is separated from his neighbour.
NASB:
Wealth adds many friends, But a poor man is separated from his friend.
KJV:
Thus were their faces: and their wings were stretched upward; two wings of every one were joined one to another, and two covered their bodies.
NASB:
Such were their faces. Their wings were spread out above; each had two touching another being, and two covering their bodies.
KJV:
I will not punish your daughters when they commit whoredom, nor your spouses when they commit adultery: for themselves are separated with whores, and they sacrifice with harlots: therefore the people that doth not understand shall fall.
NASB:
I will not punish your daughters when they play the harlot Or your brides when they commit adultery, For the men themselves go apart with harlots And offer sacrifices with temple prostitutes; So the people without understanding are ruined.