KJV:
To that above the door, even unto the inner house, and without, and by all the wall round about within and without, by measure.
NASB:
over the entrance, and to the inner house, and on the outside, and on all the wall all around inside and outside, by measurement.
KJV:
Over against the twenty cubits which were for the inner court, and over against the pavement which was for the utter court, was gallery against gallery in three stories.
NASB:
Opposite the twenty cubits which belonged to the inner court, and opposite the pavement which belonged to the outer court, was gallery corresponding to gallery in three stories.
KJV:
And before the chambers was a walk of ten cubits breadth inward, a way of one cubit; and their doors toward the north.
NASB:
Before the chambers was an inner walk ten cubits wide, a way of one hundred cubits; and their openings were on the north.
KJV:
Now when he had made an end of measuring the inner house, he brought me forth toward the gate whose prospect is toward the east, and measured it round about.
NASB:
Now when he had finished measuring the inner house, he brought me out by the way of the gate which faced toward the east and measured it all around.
KJV:
So the spirit took me up, and brought me into the inner court; and, behold, the glory of the LORD filled the house.
NASB:
And the Spirit lifted me up and brought me into the inner court; and behold, the glory of the LORD filled the house.
KJV:
And it shall come to pass, that when they enter in at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and no wool shall come upon them, whiles they minister in the gates of the inner court, and within.
NASB:
"It shall be that when they enter at the gates of the inner court, they shall be clothed with linen garments; and wool shall not be on them while they are ministering in the gates of the inner court and in the house.
KJV:
Neither shall any priest drink wine, when they enter into the inner court.
NASB:
"Nor shall any of the priests drink wine when they enter the inner court.
KJV:
And in the day that he goeth into the sanctuary, unto the inner court, to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering, saith the Lord GOD.
NASB:
"On the day that he goes into the sanctuary, into the inner court to minister in the sanctuary, he shall offer his sin offering," declares the Lord GOD.