KJV:
And the staff of his spear was like a weaver's beam; and his spear's head weighed six hundred shekels of iron: and one bearing a shield went before him.
NASB:
The shaft of his spear was like a weaver's beam, and the head of his spear weighed six hundred shekels of iron; his shield-carrier also walked before him.
KJV:
And the Philistine came on and drew near unto David; and the man that bare the shield went before him.
NASB:
Then the Philistine came on and approached David, with the shield-bearer in front of him.
KJV:
And David put his hand in his bag, and took thence a stone, and slang it, and smote the Philistine in his forehead, that the stone sunk into his forehead; and he fell upon his face to the earth.
NASB:
And David put his hand into his bag and took from it a stone and slung it, and struck the Philistine on his forehead. And the stone sank into his forehead, so that he fell on his face to the ground.
KJV:
And as David returned from the slaughter of the Philistine, Abner took him, and brought him before Saul with the head of the Philistine in his hand.
NASB:
So when David returned from killing the Philistine, Abner took him and brought him before Saul with the Philistine's head in his hand.
KJV:
And Saul cast the javelin; for he said, I will smite David even to the wall with it. And David avoided out of his presence twice.
NASB:
Saul hurled the spear for he thought, "I will pin David to the wall." But David escaped from his presence twice.
KJV:
Therefore Saul removed him from him, and made him his captain over a thousand; and he went out and came in before the people.
NASB:
Therefore Saul removed him from his presence and appointed him as his commander of a thousand; and he went out and came in before the people.
KJV:
But all Israel and Judah loved David, because he went out and came in before them.
NASB:
But all Israel and Judah loved David, and he went out and came in before them.
KJV:
And Jonathan called David, and Jonathan shewed him all those things. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence, as in times past.
NASB:
Then Jonathan called David, and Jonathan told him all these words. And Jonathan brought David to Saul, and he was in his presence as formerly.
KJV:
And Saul sought to smite David even to the wall with the javelin; but he slipped away out of Saul's presence, and he smote the javelin into the wall: and David fled, and escaped that night.
NASB:
Saul tried to pin David to the wall with the spear, but he slipped away out of Saul's presence, so that he stuck the spear into the wall. And David fled and escaped that night.
KJV:
And he stripped off his clothes also, and prophesied before Samuel in like manner, and lay down naked all that day and all that night. Wherefore they say, Is Saul also among the prophets?
NASB:
He also stripped off his clothes, and he too prophesied before Samuel and lay down naked all that day and all that night. Therefore they say, "Is Saul also among the prophets?"