KJV:
For thy servant David's sake turn not away the face of thine anointed.
NASB:
For the sake of David Your servant, Do not turn away the face of Your anointed.
KJV:
Whither shall I go from thy spirit? or whither shall I flee from thy presence?
NASB:
Where can I go from Your Spirit? Or where can I flee from Your presence?
KJV:
Surely the righteous shall give thanks unto thy name: the upright shall dwell in thy presence.
NASB:
Surely the righteous will give thanks to Your name; The upright will dwell in Your presence.
KJV:
Let my prayer be set forth before thee as incense; and the lifting up of my hands as the evening sacrifice.
NASB:
May my prayer be counted as incense before You; The lifting up of my hands as the evening offering.
KJV:
I poured out my complaint before him; I shewed before him my trouble.
NASB:
I pour out my complaint before Him; I declare my trouble before Him.
KJV:
And enter not into judgment with thy servant: for in thy sight shall no man living be justified.
NASB:
And do not enter into judgment with Your servant, For in Your sight no man living is righteous.
KJV:
Hear me speedily, O LORD: my spirit faileth: hide not thy face from me, lest I be like unto them that go down into the pit.
NASB:
Answer me quickly, O LORD, my spirit fails; Do not hide Your face from me, Or I will become like those who go down to the pit.