KJV:
Thou hast granted me life and favour, and thy visitation hath preserved my spirit.
NASB:
'You have granted me life and lovingkindness; And Your care has preserved my spirit.
KJV:
Who knoweth not in all these that the hand of the LORD hath wrought this?
NASB:
"Who among all these does not know That the hand of the LORD has done this,
KJV:
Only do not two things unto me: then will I not hide myself from thee.
NASB:
"Only two things do not do to me, Then I will not hide from Your face:
KJV:
Seeing his days are determined, the number of his months are with thee, thou hast appointed his bounds that he cannot pass;
NASB:
"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.
KJV:
Yet through the scent of water it will bud, and bring forth boughs like a plant.
NASB:
At the scent of water it will flourish And put forth sprigs like a plant.
KJV:
Because he covereth his face with his fatness, and maketh collops of fat on his flanks.
NASB:
"For he has covered his face with his fat And made his thighs heavy with flesh.
KJV:
Who shall declare his way to his face? and who shall repay him what he hath done?
NASB:
"Who will confront him with his actions, And who will repay him for what he has done?
KJV:
On the left hand, where he doth work, but I cannot behold him: he hideth himself on the right hand, that I cannot see him:
NASB:
When He acts on the left, I cannot behold Him; He turns on the right, I cannot see Him.