KJV:
And his sons went and feasted in their houses, every one his day; and sent and called for their three sisters to eat and to drink with them.
NASB:
His sons used to go and hold a feast in the house of each one on his day, and they would send and invite their three sisters to eat and drink with them.
KJV:
And it was so, when the days of their feasting were gone about, that Job sent and sanctified them, and rose up early in the morning, and offered burnt offerings according to the number of them all: for Job said, It may be that my sons have sinned, and cursed God in their hearts. Thus did Job continually.
NASB:
When the days of feasting had completed their cycle, Job would send and consecrate them, rising up early in the morning and offering burnt offerings according to the number of them all; for Job said, "Perhaps my sons have sinned and cursed God in their hearts." Thus Job did continually.
KJV:
Shall mortal man be more just than God? shall a man be more pure than his maker?
NASB:
'Can mankind be just before God? Can a man be pure before his Maker?
KJV:
Which doeth great things and unsearchable; marvellous things without number:
NASB:
Who does great and unsearchable things, Wonders without number.
KJV:
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
NASB:
"He frustrates the plotting of the shrewd, So that their hands cannot attain success.
KJV:
Which maketh Arcturus, Orion, and Pleiades, and the chambers of the south.
NASB:
Who makes the Bear, Orion and the Pleiades, And the chambers of the south;
KJV:
Which doeth great things past finding out; yea, and wonders without number.
NASB:
Who does great things, unfathomable, And wondrous works without number.
KJV:
Behold, he taketh away, who can hinder him? who will say unto him, What doest thou?
NASB:
"Were He to snatch away, who could restrain Him? Who could say to Him, 'What are You doing?'