New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

14

:

5

“

"Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"Since if Conjunction H518 אִ֥ם im
his days day Noun H3117 יָמָ֗יו ya·mav
are determined, to cut, sharpen, decide Verb H2782 חֲרוּצִ֨ים cha·ru·tzim
The number number, tally Noun H4557 מִֽסְפַּר־ mis·par-
of his months new moon, a month Noun H2320 חֳדָשָׁ֥יו cho·da·shav
is with You; And his limits something prescribed or owed, a statute Noun H2706 (חֻקָּ֥יו chuk·kav
You have set do, make Verb H6213 עָ֝שִׂ֗יתָ a·si·ta
so that he cannot not Adverb H3808 וְלֹ֣א ve·lo
pass. to pass over, through, or by, pass on Verb H5674 יַעֲבֹֽור׃ ya·'a·vo·vr.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.
King James Bible "Since Seeing his days are determined, The the number of his months is are with You; And thee, thou hast appointed his limits You have set so bounds that he cannot pass.pass;
Hebrew Greek English "Since his days are determined, The number of his months is with You; And his limits You have set so that he cannot pass.