KJV:
All flesh shall perish together, and man shall turn again unto dust.
NASB:
All flesh would perish together, And man would return to dust.
KJV:
When the dust groweth into hardness, and the clods cleave fast together?
NASB:
When the dust hardens into a mass And the clods stick together?
KJV:
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
NASB:
For she abandons her eggs to the earth And warms them in the dust,
KJV:
Hide them in the dust together; and bind their faces in secret.
NASB:
"Hide them in the dust together; Bind them in the hidden place.
KJV:
Upon earth there is not his like, who is made without fear.
NASB:
"Nothing on earth is like him, One made without fear.
KJV:
Wherefore I abhor myself, and repent in dust and ashes.
NASB:
Therefore I retract, And I repent in dust and ashes."
KJV:
Let the enemy persecute my soul, and take it; yea, let him tread down my life upon the earth, and lay mine honour in the dust. Selah.
NASB:
Let the enemy pursue my soul and overtake it; And let him trample my life down to the ground And lay my glory in the dust. Selah.
KJV:
Then did I beat them small as the dust before the wind: I did cast them out as the dirt in the streets.
NASB:
Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.
KJV:
My strength is dried up like a potsherd; and my tongue cleaveth to my jaws; and thou hast brought me into the dust of death.
NASB:
My strength is dried up like a potsherd, And my tongue cleaves to my jaws; And You lay me in the dust of death.
KJV:
All they that be fat upon earth shall eat and worship: all they that go down to the dust shall bow before him: and none can keep alive his own soul.
NASB:
All the prosperous of the earth will eat and worship, All those who go down to the dust will bow before Him, Even he who cannot keep his soul alive.