New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

18

:

42

“

Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Then I beat them fine to rub away, beat fine, pulverize Verb H7833 וְֽאֶשְׁחָקֵ֗ם ve·'esh·cha·kem
as the dust dry earth, dust Noun H6083 כְּעָפָ֥ר ke·'a·far
before upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
the wind; breath, wind, spirit Noun H7307 ר֑וּחַ ru·ach;
I emptied to make empty, empty out H7385    
them out as the mire mud, mire, clay Noun H2916 כְּטִ֖יט ke·tit
of the streets. the outside, a street Noun H2351 חוּצֹ֣ות chu·tzo·vt

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.
King James Bible Then did I beat them fine small as the dust before the wind; wind: I emptied did cast them out as the mire of dirt in the streets.
Hebrew Greek English Then I beat them fine as the dust before the wind; I emptied them out as the mire of the streets.