KJV:
But I am poor and sorrowful: let thy salvation, O God, set me up on high.
NASB:
But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.
KJV:
But I am poor and needy: make haste unto me, O God: thou art my help and my deliverer; O LORD, make no tarrying.
NASB:
But I am afflicted and needy; Hasten to me, O God! You are my help and my deliverer; O LORD, do not delay.
KJV:
He shall judge thy people with righteousness, and thy poor with judgment.
NASB:
May he judge Your people with righteousness And Your afflicted with justice.
KJV:
He shall judge the poor of the people, he shall save the children of the needy, and shall break in pieces the oppressor.
NASB:
May he vindicate the afflicted of the people, Save the children of the needy And crush the oppressor.
KJV:
For he shall deliver the needy when he crieth; the poor also, and him that hath no helper.
NASB:
For he will deliver the needy when he cries for help, The afflicted also, and him who has no helper.
KJV:
O deliver not the soul of thy turtledove unto the multitude of the wicked: forget not the congregation of thy poor for ever.
NASB:
Do not deliver the soul of Your turtledove to the wild beast; Do not forget the life of Your afflicted forever.
KJV:
O let not the oppressed return ashamed: let the poor and needy praise thy name.
NASB:
Let not the oppressed return dishonored; Let the afflicted and needy praise Your name.
KJV:
Defend the poor and fatherless: do justice to the afflicted and needy.
NASB:
Vindicate the weak and fatherless; Do justice to the afflicted and destitute.