New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

69

:

29

“

But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
But I am afflicted poor, afflicted, humble Adjective H6041 עָנִ֣י a·ni
and in pain; to be in pain Verb H3510 וְכֹואֵ֑ב ve·cho·v·'ev;
May Your salvation, salvation Noun H3444 יְשׁוּעָתְךָ֖ ye·shu·'a·te·cha
O God, God, god Noun H430 אֱלֹהִ֣ים e·lo·him
set me [securely] on high. to be (inaccessibly) high Verb H7682 תְּשַׂגְּבֵֽנִי׃ te·sag·ge·ve·ni.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.
King James Bible But I am afflicted poor and in pain; May Your sorrowful: let thy salvation, O God, set me securely up on high.
Hebrew Greek English But I am afflicted and in pain; May Your salvation, O God, set me securely on high.