KJV:
The tender and delicate woman among you, which would not adventure to set the sole of her foot upon the ground for delicateness and tenderness, her eye shall be evil toward the husband of her bosom, and toward her son, and toward her daughter,
NASB:
"The refined and delicate woman among you, who would not venture to set the sole of her foot on the ground for delicateness and refinement, shall be hostile toward the husband she cherishes and toward her son and daughter,
KJV:
For then shalt thou have thy delight in the Almighty, and shalt lift up thy face unto God.
NASB:
"For then you will delight in the Almighty And lift up your face to God.
KJV:
Will he delight himself in the Almighty? will he always call upon God?
NASB:
"Will he take delight in the Almighty? Will he call on God at all times?
KJV:
Delight thyself also in the LORD; and he shall give thee the desires of thine heart.
NASB:
Delight yourself in the LORD; And He will give you the desires of your heart.
KJV:
But the meek shall inherit the earth; and shall delight themselves in the abundance of peace.
NASB:
But the humble will inherit the land And will delight themselves in abundant prosperity.
KJV:
Wherefore do ye spend money for that which is not bread? and your labour for that which satisfieth not? hearken diligently unto me, and eat ye that which is good, and let your soul delight itself in fatness.
NASB:
"Why do you spend money for what is not bread, And your wages for what does not satisfy? Listen carefully to Me, and eat what is good, And delight yourself in abundance.
KJV:
Against whom do ye sport yourselves? against whom make ye a wide mouth, and draw out the tongue? are ye not children of transgression, a seed of falsehood,
NASB:
"Against whom do you jest? Against whom do you open wide your mouth And stick out your tongue? Are you not children of rebellion, Offspring of deceit,
KJV:
Then shalt thou delight thyself in the LORD; and I will cause thee to ride upon the high places of the earth, and feed thee with the heritage of Jacob thy father: for the mouth of the LORD hath spoken it.
NASB:
Then you will take delight in the LORD, And I will make you ride on the heights of the earth; And I will feed you with the heritage of Jacob your father, For the mouth of the LORD has spoken."