KJV:
For I delivered unto you first of all that which I also received, how that Christ died for our sins according to the scriptures;
NASB:
For I delivered to you as of first importance what I also received, that Christ died for our sins according to the Scriptures,
KJV:
For as in Adam all die, even so in Christ shall all be made alive.
NASB:
For as in Adam all die, so also in Christ all will be made alive.
KJV:
I protest by your rejoicing which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
NASB:
I affirm, brethren, by the boasting in you which I have in Christ Jesus our Lord, I die daily.
KJV:
If after the manner of men I have fought with beasts at Ephesus, what advantageth it me, if the dead rise not? let us eat and drink; for to morrow we die.
NASB:
If from human motives I fought with wild beasts at Ephesus, what does it profit me? If the dead are not raised, LET US EAT AND DRINK, FOR TOMORROW WE DIE.
KJV:
Thou fool, that which thou sowest is not quickened, except it die:
NASB:
You fool! That which you sow does not come to life unless it dies;
KJV:
For the love of Christ constraineth us; because we thus judge, that if one died for all, then were all dead:
NASB:
For the love of Christ controls us, having concluded this, that one died for all, therefore all died ;
KJV:
And that he died for all, that they which live should not henceforth live unto themselves, but unto him which died for them, and rose again.
NASB:
and He died for all, so that they who live might no longer live for themselves, but for Him who died and rose again on their behalf.
KJV:
As unknown, and yet well known; as dying, and, behold, we live; as chastened, and not killed;
NASB:
as unknown yet well-known, as dying yet behold, we live; as punished yet not put to death,