KJV:
And they transgressed against the God of their fathers, and went a whoring after the gods of the people of the land, whom God destroyed before them.
NASB:
But they acted treacherously against the God of their fathers and played the harlot after the gods of the peoples of the land, whom God had destroyed before them.
KJV:
And when they had stripped him, they took his head, and his armour, and sent into the land of the Philistines round about, to carry tidings unto their idols, and to the people.
NASB:
So they stripped him and took his head and his armor and sent messengers around the land of the Philistines to carry the good news to their idols and to the people.
KJV:
And moreover in time past, even when Saul was king, thou wast he that leddest out and broughtest in Israel: and the LORD thy God said unto thee, Thou shalt feed my people Israel, and thou shalt be ruler over my people Israel.
NASB:
"In times past, even when Saul was king, you were the one who led out and brought in Israel; and the LORD your God said to you, 'You shall shepherd My people Israel, and you shall be prince over My people Israel.'"
KJV:
He was with David at Pasdammim, and there the Philistines were gathered together to battle, where was a parcel of ground full of barley; and the people fled from before the Philistines.
NASB:
He was with David at Pasdammim when the Philistines were gathered together there to battle, and there was a plot of ground full of barley; and the people fled before the Philistines.
KJV:
And all the congregation said that they would do so: for the thing was right in the eyes of all the people.
NASB:
Then all the assembly said that they would do so, for the thing was right in the eyes of all the people.
KJV:
And David perceived that the LORD had confirmed him king over Israel, for his kingdom was lifted up on high, because of his people Israel.
NASB:
And David realized that the LORD had established him as king over Israel, and that his kingdom was highly exalted, for the sake of His people Israel.
KJV:
And when David had made an end of offering the burnt offerings and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.
NASB:
When David had finished offering the burnt offering and the peace offerings, he blessed the people in the name of the LORD.