KJV:
The LORD is my portion, saith my soul; therefore will I hope in him.
NASB:
"The LORD is my portion," says my soul, "Therefore I have hope in Him."
KJV:
Wherefore doth a living man complain, a man for the punishment of his sins?
NASB:
Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?
KJV:
All our enemies have opened their mouths against us.
NASB:
All our enemies have opened their mouths against us.
KJV:
Mine eye runneth down with rivers of water for the destruction of the daughter of my people.
NASB:
My eyes run down with streams of water Because of the destruction of the daughter of my people.
KJV:
Waters flowed over mine head; then I said, I am cut off.
NASB:
Waters flowed over my head; I said, "I am cut off!"
KJV:
Thou hast heard their reproach, O LORD, and all their imaginations against me;
NASB:
You have heard their reproach, O LORD, All their schemes against me.
KJV:
The lips of those that rose up against me, and their device against me all the day.
NASB:
The lips of my assailants and their whispering Are against me all day long.