New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Lamentations

Note Journal Prayer

3

:

39

“

Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
Why what? how? anything Pronoun H4100 מַה־ mah-
should [any] living alive, living Adjective H2416 חָ֔י chai,
mortal, man, mankind Noun H120 אָדָ֣ם a·dam
or [any] man, man Noun H1397 גֶּ֖בֶר ge·ver
Offer complaint to complain, murmur Verb H596 יִּתְאֹונֵן֙ yit·'o·v·nen
in view upon, above, over Prepostion H5921 עַל־ al-
of his sins? a sin Noun H2399 (חֲטָאָֽיו׃ cha·ta·'av.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?
King James Bible Why should any Wherefore doth a living mortal, or any man, Offer complaint in view man complain, a man for the punishment of his sins?
Hebrew Greek English Why should any living mortal, or any man, Offer complaint in view of his sins?