KJV:
Therefore is the name of it called Babel; because the LORD did there confound the language of all the earth: and from thence did the LORD scatter them abroad upon the face of all the earth.
NASB:
Therefore its name was called Babel, because there the LORD confused the language of the whole earth; and from there the LORD scattered them abroad over the face of the whole earth.
KJV:
And the LORD plagued Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai Abram's wife.
NASB:
But the LORD struck Pharaoh and his house with great plagues because of Sarai, Abram's wife.
KJV:
And Pharaoh commanded his men concerning him: and they sent him away, and his wife, and all that he had.
NASB:
Pharaoh commanded his men concerning him; and they escorted him away, with his wife and all that belonged to him.
KJV:
And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
NASB:
He divided his forces against them by night, he and his servants, and defeated them, and pursued them as far as Hobah, which is north of Damascus.
KJV:
Wherefore the well was called Beerlahairoi; behold, it is between Kadesh and Bered.
NASB:
Therefore the well was called Beer-lahai-roi; behold, it is between Kadesh and Bered.
KJV:
And he lift up his eyes and looked, and, lo, three men stood by him: and when he saw them, he ran to meet them from the tent door, and bowed himself toward the ground,
NASB:
When he lifted up his eyes and looked, behold, three men were standing opposite him; and when he saw them, he ran from the tent door to meet them and bowed himself to the earth,
KJV:
And the men rose up from thence, and looked toward Sodom: and Abraham went with them to bring them on the way.
NASB:
Then the men rose up from there, and looked down toward Sodom; and Abraham was walking with them to send them off.
KJV:
For I know him, that he will command his children and his household after him, and they shall keep the way of the LORD, to do justice and judgment; that the LORD may bring upon Abraham that which he hath spoken of him.
NASB:
"For I have chosen him, so that he may command his children and his household after him to keep the way of the LORD by doing righteousness and justice, so that the LORD may bring upon Abraham what He has spoken about him."