King James Bible

Back to Reader

Genesis

Note Journal Prayer

14

:

15

“

And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he divided deal Verb H2505 וַיֵּחָלֵ֨ק vai·ye·cha·lek
against above Prepostion H5921 עֲלֵיהֶ֧ם a·lei·hem
by night night Noun H3915 לַ֛יְלָה lay·lah
himself against them he and his servants bondage Noun H5650 וַעֲבָדָ֖יו va·'a·va·dav
and smote beat Verb H5221 וַיַּכֵּ֑ם vai·yak·kem;
them and pursued chase Verb H7291 וַֽיִּרְדְּפֵם֙ vai·yir·de·fem
far against Prepostion H5704 עַד־ ad-
them unto Hobah Hobah Noun H2327 חֹובָ֔ה cho·v·vah,
which after Particle H834 אֲשֶׁ֥ר a·sher
which [is] on the left hand left hand Noun H8040 מִשְּׂמֹ֖אל mis·se·mol
of Damascus Damascus Noun H1834 לְדַמָּֽשֶׂק׃ le·dam·ma·sek.
Analysis:
Read more about: Damascus

Locations

Damascus

DAMASCUSda-mas'-kus:1. The Name2. Situation and Natural Features3. The City Itself4. Its History(1) The Early Period (to circa 950 B.C.)(2) The Aramean Kingdom (circa 950-732 B.C.)(3) The Middle Period (732 B.C.-650 A.D.)(4) Under Islam1. Name:The English name is the same as the Greek Damaskos. The Hebrew name is Dammeseq, but the Aramaic form Darmeseq, occu... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he divided himself against them, he and his servants, by night, and smote them, and pursued them unto Hobah, which is on the left hand of Damascus.
Hebrew Greek English And he He divided himself his forces against them, them by night, he and his servants, by night, and smote defeated them, and pursued them unto as far as Hobah, which is on the left hand north of Damascus.
New American Standard Bible 1995 And he He divided himself his forces against them, them by night, he and his servants, by night, and smote defeated them, and pursued them unto as far as Hobah, which is on the left hand north of Damascus.