KJV:
Therefore shall his calamity come suddenly; suddenly shall he be broken without remedy.
NASB:
Therefore his calamity will come suddenly; Instantly he will be broken and there will be no healing.
KJV:
Bind them continually upon thine heart, and tie them about thy neck.
NASB:
Bind them continually on your heart; Tie them around your neck.
KJV:
When thou goest, it shall lead thee; when thou sleepest, it shall keep thee; and when thou awakest, it shall talk with thee.
NASB:
When you walk about, they will guide you; When you sleep, they will watch over you; And when you awake, they will talk to you.
KJV:
I have peace offerings with me; this day have I payed my vows.
NASB:
"I was due to offer peace offerings; Today I have paid my vows.
KJV:
Therefore came I forth to meet thee, diligently to seek thy face, and I have found thee.
NASB:
"Therefore I have come out to meet you, To seek your presence earnestly, and I have found you.
KJV:
She standeth in the top of high places, by the way in the places of the paths.
NASB:
On top of the heights beside the way, Where the paths meet, she takes her stand;
KJV:
An ungodly man diggeth up evil: and in his lips there is as a burning fire.
NASB:
A worthless man digs up evil, While his words are like scorching fire.
KJV:
The foolishness of man perverteth his way: and his heart fretteth against the LORD.
NASB:
The foolishness of man ruins his way, And his heart rages against the LORD.