KJV:
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
NASB:
The LORD said to Satan, "Have you considered My servant Job? For there is no one like him on the earth, a blameless and upright man fearing God and turning away from evil. And he still holds fast his integrity, although you incited Me against him to ruin him without cause."
KJV:
Then said his wife unto him, Dost thou still retain thine integrity? curse God, and die.
NASB:
Then his wife said to him, "Do you still hold fast your integrity? Curse God and die!"
KJV:
Then should I yet have comfort; yea, I would harden myself in sorrow: let him not spare; for I have not concealed the words of the Holy One.
NASB:
"But it is still my consolation, And I rejoice in unsparing pain, That I have not denied the words of the Holy One.
KJV:
Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it.
NASB:
"Desist now, let there be no injustice; Even desist, my righteousness is yet in it.
KJV:
He shall return no more to his house, neither shall his place know him any more.
NASB:
"He will not return again to his house, Nor will his place know him anymore.
KJV:
Whilst it is yet in his greenness, and not cut down, it withereth before any other herb.
NASB:
"While it is still green and not cut down, Yet it withers before any other plant.
KJV:
For there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.
NASB:
"For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.