New American Standard Bible 1995

Back to Reader

Job

Note Journal Prayer

14

:

7

“

"For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
"For there being, substance, existence, is sub H3426 יֵ֥שׁ yesh
is hope a hope Noun H8615 תִּ֫קְוָ֥ה tik·vah
for a tree, tree, trees, wood Noun H6086 לָעֵ֗ץ la·'etz
When if Conjunction H518 אִֽם־ im-
it is cut down, to cut off, cut down Verb H3772 יִ֭כָּרֵת yik·ka·ret
that it will sprout to pass on or away, pass through Verb H2498 יַחֲלִ֑יף ya·cha·lif;
again, a going around, continuance, still, yet, again, beside sub H5750 וְעֹ֣וד ve·'o·vd
And its shoots a young shoot, twig Noun H3127 וְ֝יֹֽנַקְתֹּ֗ו ve·yo·nak·tov
will not fail. to cease Verb H2308 תֶחְדָּֽל׃ tech·dal.

Parallel Verses

Removed text
Added text
New American Standard Bible 1995 "For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.
King James Bible "For For there is hope for of a tree, When if it is be cut down, that it will sprout again, And its shoots and that the tender branch thereof will not fail.cease.
Hebrew Greek English "For there is hope for a tree, When it is cut down, that it will sprout again, And its shoots will not fail.