KJV:
{A Psalm of Asaph.} God standeth in the congregation of the mighty; he judgeth among the gods.
NASB:
A Psalm of Asaph. God takes His stand in His own congregation; He judges in the midst of the rulers.
KJV:
O God, the proud are risen against me, and the assemblies of violent men have sought after my soul; and have not set thee before them.
NASB:
O God, arrogant men have risen up against me, And a band of violent men have sought my life, And they have not set You before them.
KJV:
The earth opened and swallowed up Dathan, and covered the company of Abiram.
NASB:
The earth opened and swallowed up Dathan, And engulfed the company of Abiram.
KJV:
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
NASB:
And a fire blazed up in their company; The flame consumed the wicked.
KJV:
Praise ye the LORD. I will praise the LORD with my whole heart, in the assembly of the upright, and in the congregation.
NASB:
Praise the LORD! I will give thanks to the LORD with all my heart, In the company of the upright and in the assembly.
KJV:
I was almost in all evil in the midst of the congregation and assembly.
NASB:
"I was almost in utter ruin In the midst of the assembly and congregation."
KJV:
Therefore hear, ye nations, and know, O congregation, what is among them.
NASB:
"Therefore hear, O nations, And know, O congregation, what is among them.
KJV:
Their children also shall be as aforetime, and their congregation shall be established before me, and I will punish all that oppress them.
NASB:
'Their children also will be as formerly, And their congregation shall be established before Me; And I will punish all their oppressors.
KJV:
When they shall go, I will spread my net upon them; I will bring them down as the fowls of the heaven; I will chastise them, as their congregation hath heard.
NASB:
When they go, I will spread My net over them; I will bring them down like the birds of the sky. I will chastise them in accordance with the proclamation to their assembly.