KJV:
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, If a man die, and have no son, then ye shall cause his inheritance to pass unto his daughter.
NASB:
"Further, you shall speak to the sons of Israel, saying, 'If a man dies and has no son, then you shall transfer his inheritance to his daughter.
KJV:
Every thing that may abide the fire, ye shall make it go through the fire, and it shall be clean: nevertheless it shall be purified with the water of separation: and all that abideth not the fire ye shall make go through the water.
NASB:
everything that can stand the fire, you shall pass through the fire, and it shall be clean, but it shall be purified with water for impurity. But whatever cannot stand the fire you shall pass through the water.
KJV:
Wherefore, said they, if we have found grace in thy sight, let this land be given unto thy servants for a possession, and bring us not over Jordan.
NASB:
They said, "If we have found favor in your sight, let this land be given to your servants as a possession; do not take us across the Jordan."
KJV:
And wherefore discourage ye the heart of the children of Israel from going over into the land which the LORD hath given them?
NASB:
"Now why are you discouraging the sons of Israel from crossing over into the land which the LORD has given them?
KJV:
And will go all of you armed over Jordan before the LORD, until he hath driven out his enemies from before him,
NASB:
and all of you armed men cross over the Jordan before the LORD until He has driven His enemies out from before Him,
KJV:
But thy servants will pass over, every man armed for war, before the LORD to battle, as my lord saith.
NASB:
while your servants, everyone who is armed for war, will cross over in the presence of the LORD to battle, just as my lord says."
KJV:
And Moses said unto them, If the children of Gad and the children of Reuben will pass with you over Jordan, every man armed to battle, before the LORD, and the land shall be subdued before you; then ye shall give them the land of Gilead for a possession:
NASB:
Moses said to them, "If the sons of Gad and the sons of Reuben, everyone who is armed for battle, will cross with you over the Jordan in the presence of the LORD, and the land is subdued before you, then you shall give them the land of Gilead for a possession;