KJV:
To Timothy, my dearly beloved son: Grace, mercy, and peace, from God the Father and Christ Jesus our Lord.
NASB:
To Timothy, my beloved son: Grace, mercy and peace from God the Father and Christ Jesus our Lord.
KJV:
Who hath saved us, and called us with an holy calling, not according to our works, but according to his own purpose and grace, which was given us in Christ Jesus before the world began,
NASB:
who has saved us and called us with a holy calling, not according to our works, but according to His own purpose and grace which was granted us in Christ Jesus from all eternity,
KJV:
But is now made manifest by the appearing of our Saviour Jesus Christ, who hath abolished death, and hath brought life and immortality to light through the gospel:
NASB:
but now has been revealed by the appearing of our Savior Christ Jesus, who abolished death and brought life and immortality to light through the gospel,
KJV:
Hold fast the form of sound words, which thou hast heard of me, in faith and love which is in Christ Jesus.
NASB:
Retain the standard of sound words which you have heard from me, in the faith and love which are in Christ Jesus.
KJV:
Thou therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
NASB:
You therefore, my son, be strong in the grace that is in Christ Jesus.
KJV:
Thou therefore endure hardness, as a good soldier of Jesus Christ.
NASB:
Suffer hardship with me, as a good soldier of Christ Jesus.
KJV:
Remember that Jesus Christ of the seed of David was raised from the dead according to my gospel:
NASB:
Remember Jesus Christ, risen from the dead, descendant of David, according to my gospel,
KJV:
Therefore I endure all things for the elect's sakes, that they may also obtain the salvation which is in Christ Jesus with eternal glory.
NASB:
For this reason I endure all things for the sake of those who are chosen, so that they also may obtain the salvation which is in Christ Jesus and with it eternal glory.
KJV:
Yea, and all that will live godly in Christ Jesus shall suffer persecution.
NASB:
Indeed, all who desire to live godly in Christ Jesus will be persecuted.
KJV:
And that from a child thou hast known the holy scriptures, which are able to make thee wise unto salvation through faith which is in Christ Jesus.
NASB:
and that from childhood you have known the sacred writings which are able to give you the wisdom that leads to salvation through faith which is in Christ Jesus.