KJV:
Now she that is a widow indeed, and desolate, trusteth in God, and continueth in supplications and prayers night and day.
NASB:
Now she who is a widow indeed and who has been left alone, has fixed her hope on God and continues in entreaties and prayers night and day.
KJV:
Let not a widow be taken into the number under threescore years old, having been the wife of one man,
NASB:
A widow is to be put on the list only if she is not less than sixty years old, having been the wife of one man,
KJV:
But the younger widows refuse: for when they have begun to wax wanton against Christ, they will marry;
NASB:
But refuse to put younger widows on the list, for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,
KJV:
If any man or woman that believeth have widows, let them relieve them, and let not the church be charged; that it may relieve them that are widows indeed.
NASB:
If any woman who is a believer has dependent widows, she must assist them and the church must not be burdened, so that it may assist those who are widows indeed.
KJV:
Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
NASB:
Pure and undefiled religion in the sight of our God and Father is this: to visit orphans and widows in their distress, and to keep oneself unstained by the world.
KJV:
How much she hath glorified herself, and lived deliciously, so much torment and sorrow give her: for she saith in her heart, I sit a queen, and am no widow, and shall see no sorrow.
NASB:
"To the degree that she glorified herself and lived sensuously, to the same degree give her torment and mourning; for she says in her heart, 'I SIT as A QUEEN AND I AM NOT A WIDOW, and will never see mourning.'