King James Bible

Back to Reader

James

Note Journal Prayer

1

:

27

“

Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
Pure clean (adjective) Adj-NFS H2513 καθαρὰ katharos (kath-ar-os')
undefiled undefiled Adj-NFS H283 ἀμίαντος amiantos (am-ee'-an-tos)
religion religion N-NFS H2356 θρησκεία threskeia (thrace-ki'-ah)
before from beside, by the side of, by, beside Prep H3844 παρὰ para (par-ah')
God God, a god N-DMS H2316 θεῷ theos (theh'-os)
the Father a father N-DMS H3962 πατρὶ pater (pat-ayr')
this, this DPro-NFS H3778 αὕτη houtos (hoo'-tos)
To visit I look upon, visit, look out, select V-PNM/P H1980 ἐπισκέπτεσθαι episkeptomai (ep-ee-skep'-tom-ahee)
the fatherless an orphan Adj-AMP H3737 ὀρφανοὺς orphanos (or-fan-os')
widows a widow N-AFP H5503 χήρας chera (khay'-rah)
affliction, tribulation N-DFS H2347 θλίψει thlipsis (thlip'-sis)
[and] to keep to watch over, to guard V-PNA H5083 τηρεῖν tereo (tay-reh'-o)
himself of himself, herself, itself RefPro-AM3S H1438 ἑαυτὸν heautou (heh-ow-too')
unspotted spotless, unstained Adj-AMS H784 ἄσπιλον aspilos (as'-pee-los)
the world. order, the world N-GMS H2889 κόσμου kosmos (kos'-mos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible Pure religion and undefiled before God and the Father is this, To visit the fatherless and widows in their affliction, and to keep himself unspotted from the world.
Berean Bible Pure religion and undefiled religion before the God and the Father is this, To this: to visit the fatherless orphans and widows in their affliction, and tribulation; to keep himself unspotted oneself unstained from the world.
Hebrew Greek English Pure religion and undefiled before religion in the sight of our God and the Father is this, To this: to visit the fatherless orphans and widows in their affliction, distress, and to keep himself unspotted from oneself unstained by the world.
New American Standard Bible 1995 Pure religion and undefiled before religion in the sight of our God and the Father is this, To this: to visit the fatherless orphans and widows in their affliction, distress, and to keep himself unspotted from oneself unstained by the world.