KJV:
For I long to see you, that I may impart unto you some spiritual gift, to the end ye may be established;
NASB:
For I long to see you so that I may impart some spiritual gift to you, that you may be established;
KJV:
But not as the offence, so also is the free gift. For if through the offence of one many be dead, much more the grace of God, and the gift by grace, which is by one man, Jesus Christ, hath abounded unto many.
NASB:
But the free gift is not like the transgression. For if by the transgression of the one the many died, much more did the grace of God and the gift by the grace of the one Man, Jesus Christ, abound to the many.
KJV:
And not as it was by one that sinned, so is the gift: for the judgment was by one to condemnation, but the free gift is of many offences unto justification.
NASB:
The gift is not like that which came through the one who sinned; for on the one hand the judgment arose from one transgression resulting in condemnation, but on the other hand the free gift arose from many transgressions resulting in justification.
KJV:
For the wages of sin is death; but the gift of God is eternal life through Jesus Christ our Lord.
NASB:
For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.
KJV:
For the gifts and calling of God are without repentance.
NASB:
for the gifts and the calling of God are irrevocable.
KJV:
Having then gifts differing according to the grace that is given to us, whether prophecy, let us prophesy according to the proportion of faith;
NASB:
Since we have gifts that differ according to the grace given to us, each of us is to exercise them accordingly: if prophecy, according to the proportion of his faith;
KJV:
So that ye come behind in no gift; waiting for the coming of our Lord Jesus Christ:
NASB:
so that you are not lacking in any gift, awaiting eagerly the revelation of our Lord Jesus Christ,
KJV:
For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
NASB:
Yet I wish that all men were even as I myself am. However, each man has his own gift from God, one in this manner, and another in that.