King James Bible

Back to Reader

1 Corinthians

Note Journal Prayer

7

:

7

“

For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Greek: Transliteration:
and but, and, now, (a connective or adversative particle) Conj H1161 δὲ de (deh)
I would to will, wish V-PIA-1S H2309 θέλω ethelo ( eth-el'-o,)
that all all, every Adj-AMP H3956 πάντας pas (pas)
men a man, human, mankind N-AMP H444 ἀνθρώπους anthropos (anth'-ro-pos)
even and, even, also Conj H2532 καὶ kai (kahee)
I myself. of myself PPro-AM1S H1683 ἐμαυτόν emautou (em-ow-too')
But otherwise, on the other hand, but Conj H235 ἀλλὰ alla (al-lah')
every man each, every Adj-NMS H1538 ἕκαστος hekastos (hek'-as-tos)
hath to have, hold V-PIA-3S H2192 ἔχει echo (ekh'-o)
his proper one's own, distinct Adj-ANS H2398 ἴδιον idios (id'-ee-os)
gift a gift of grace, a free gift N-ANS H5486 χάρισμα charisma (khar'-is-mah)
God, God, a god N-GMS H2316 θεοῦ theos (theh'-os)
after this manner, in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
after that. in this way, thus Adv H3779 οὕτως houto (hoo'-to)
one usually rel. who, which, that, also demonstrative this, that H3739   hos (hos)

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible For I would that all men were even as I myself. But every man hath his proper gift of God, one after this manner, and another after that.
Berean Bible For And I would that wish all men were to be even as I like myself. But every man hath each has his proper own gift of God, from God; for one after this manner, and another after has this, but one that.
Hebrew Greek English For Yet I would wish that all men were even as I myself. But every myself am. However, each man hath has his proper own gift of from God, one after in this manner, and another after in that.
New American Standard Bible 1995 For Yet I would wish that all men were even as I myself. But every myself am. However, each man hath has his proper own gift of from God, one after in this manner, and another after in that.