KJV:
Then he called for a light, and sprang in, and came trembling, and fell down before Paul and Silas,
NASB:
And he called for lights and rushed in, and trembling with fear he fell down before Paul and Silas,
KJV:
And it came to pass, that, as I made my journey, and was come nigh unto Damascus about noon, suddenly there shone from heaven a great light round about me.
NASB:
"But it happened that as I was on my way, approaching Damascus about noontime, a very bright light suddenly flashed from heaven all around me,
KJV:
And they that were with me saw indeed the light, and were afraid; but they heard not the voice of him that spake to me.
NASB:
"And those who were with me saw the light, to be sure, but did not understand the voice of the One who was speaking to me.
KJV:
And when I could not see for the glory of that light, being led by the hand of them that were with me, I came into Damascus.
NASB:
"But since I could not see because of the brightness of that light, I was led by the hand by those who were with me and came into Damascus.
KJV:
At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
NASB:
at midday, O King, I saw on the way a light from heaven, brighter than the sun, shining all around me and those who were journeying with me.
KJV:
To open their eyes, and to turn them from darkness to light, and from the power of Satan unto God, that they may receive forgiveness of sins, and inheritance among them which are sanctified by faith that is in me.
NASB:
to open their eyes so that they may turn from darkness to light and from the dominion of Satan to God, that they may receive forgiveness of sins and an inheritance among those who have been sanctified by faith in Me.'
KJV:
That Christ should suffer, and that he should be the first that should rise from the dead, and should shew light unto the people, and to the Gentiles.
NASB:
that the Christ was to suffer, and that by reason of His resurrection from the dead He would be the first to proclaim light both to the Jewish people and to the Gentiles."
KJV:
And art confident that thou thyself art a guide of the blind, a light of them which are in darkness,
NASB:
and are confident that you yourself are a guide to the blind, a light to those who are in darkness,
KJV:
The night is far spent, the day is at hand: let us therefore cast off the works of darkness, and let us put on the armour of light.
NASB:
The night is almost gone, and the day is near. Therefore let us lay aside the deeds of darkness and put on the armor of light.
KJV:
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
NASB:
For God, who said, "Light shall shine out of darkness," is the One who has shone in our hearts to give the Light of the knowledge of the glory of God in the face of Christ.