KJV:
Take heed therefore that the light which is in thee be not darkness.
NASB:
"Then watch out that the light in you is not darkness.
KJV:
Therefore whatsoever ye have spoken in darkness shall be heard in the light; and that which ye have spoken in the ear in closets shall be proclaimed upon the housetops.
NASB:
"Accordingly, whatever you have said in the dark will be heard in the light, and what you have whispered in the inner rooms will be proclaimed upon the housetops.
KJV:
And the lord commended the unjust steward, because he had done wisely: for the children of this world are in their generation wiser than the children of light.
NASB:
"And his master praised the unrighteous manager because he had acted shrewdly; for the sons of this age are more shrewd in relation to their own kind than the sons of light.
KJV:
But a certain maid beheld him as he sat by the fire, and earnestly looked upon him, and said, This man was also with him.
NASB:
And a servant-girl, seeing him as he sat in the firelight and looking intently at him, said, "This man was with Him too."
KJV:
In him was life; and the life was the light of men.
NASB:
In Him was life, and the life was the Light of men.
KJV:
And the light shineth in darkness; and the darkness comprehended it not.
NASB:
The Light shines in the darkness, and the darkness did not comprehend it.
KJV:
The same came for a witness, to bear witness of the Light, that all men through him might believe.
NASB:
He came as a witness, to testify about the Light, so that all might believe through him.