KJV:
And the land shall yield her fruit, and ye shall eat your fill, and dwell therein in safety.
NASB:
'Then the land will yield its produce, so that you can eat your fill and live securely on it.
KJV:
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
NASB:
'Thus for every piece of your property, you are to provide for the redemption of the land.
KJV:
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
NASB:
'You shall not give him your silver at interest, nor your food for gain.
KJV:
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
NASB:
I am the LORD your God, who brought you out of the land of Egypt to give you the land of Canaan and to be your God.
KJV:
Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.
NASB:
You shall not make for yourselves idols, nor shall you set up for yourselves an image or a sacred pillar, nor shall you place a figured stone in your land to bow down to it; for I am the LORD your God.
KJV:
Then I will give you rain in due season, and the land shall yield her increase, and the trees of the field shall yield their fruit.
NASB:
then I shall give you rains in their season, so that the land will yield its produce and the trees of the field will bear their fruit.
KJV:
And I will give peace in the land, and ye shall lie down, and none shall make you afraid: and I will rid evil beasts out of the land, neither shall the sword go through your land.
NASB:
I shall also grant peace in the land, so that you may lie down with no one making you tremble. I shall also eliminate harmful beasts from the land, and no sword will pass through your land.