KJV:
For by them judgeth he the people; he giveth meat in abundance.
NASB:
"For by these He judges peoples; He gives food in abundance.
KJV:
By the breath of God frost is given: and the breadth of the waters is straitened.
NASB:
"From the breath of God ice is made, And the expanse of the waters is frozen.
KJV:
Who hath put wisdom in the inward parts? or who hath given understanding to the heart?
NASB:
"Who has put wisdom in the innermost being Or given understanding to the mind?
KJV:
Hast thou given the horse strength? hast thou clothed his neck with thunder?
NASB:
"Do you give the horse his might? Do you clothe his neck with a mane?
KJV:
Then came there unto him all his brethren, and all his sisters, and all they that had been of his acquaintance before, and did eat bread with him in his house: and they bemoaned him, and comforted him over all the evil that the LORD had brought upon him: every man also gave him a piece of money, and every one an earring of gold.
NASB:
Then all his brothers and all his sisters and all who had known him before came to him, and they ate bread with him in his house; and they consoled him and comforted him for all the adversities that the LORD had brought on him. And each one gave him one piece of money, and each a ring of gold.
KJV:
And in all the land were no women found so fair as the daughters of Job: and their father gave them inheritance among their brethren.
NASB:
In all the land no women were found so fair as Job's daughters; and their father gave them inheritance among their brothers.
KJV:
And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
NASB:
He will be like a tree firmly planted by streams of water, Which yields its fruit in its season And its leaf does not wither; And in whatever he does, he prospers.
KJV:
Ask of me, and I shall give thee the heathen for thine inheritance, and the uttermost parts of the earth for thy possession.
NASB:
Ask of Me, and I will surely give the nations as Your inheritance, And the very ends of the earth as Your possession.
KJV:
Thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
NASB:
You have put gladness in my heart, More than when their grain and new wine abound.
KJV:
{To the chief Musician upon Gittith, A Psalm of David.} O LORD our Lord, how excellent is thy name in all the earth! who hast set thy glory above the heavens.
NASB:
For the choir director; on the Gittith. A Psalm of David. O LORD, our Lord, How majestic is Your name in all the earth, Who have displayed Your splendor above the heavens!