King James Bible

Back to Reader

Psalm

Note Journal Prayer

1

:

3

“

And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And he shall be like a tree carpenter Noun H6086 כְּעֵץ֮ ke·'etz
planted plant Verb H8362 שָׁת֪וּל sha·tul
by the rivers river Noun H6388 פַּלְגֵ֫י pal·gei
of water waste Noun H4325 מָ֥יִם ma·yim
Which after Particle H834 אֲשֶׁ֤ר a·sher
that bringeth forth add Verb H5414 יִתֵּ֬ן yit·ten
his fruit reward Noun H6529 פִּרְיֹ֨ו pir·yov
in his season after Noun H6256 בְּעִתֹּ֗ו be·'it·tov
his leaf branch Noun H5929 וְעָלֵ֥הוּ ve·'a·le·hu
also shall not wither disgrace Verb H5034 יִבֹּ֑ול yib·bo·vl;
all manner all manner Noun H3605 וְכֹ֖ל ve·chol
and whatsoever he doeth accomplish Verb H6213 יַעֲשֶׂ֣ה ya·'a·seh
shall prosper break out Verb H6743 יַצְלִֽיחַ׃ yatz·li·ach.

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And he shall be like a tree planted by the rivers of water, that bringeth forth his fruit in his season; his leaf also shall not wither; and whatsoever he doeth shall prosper.
Hebrew Greek English And he shall He will be like a tree firmly planted by the rivers streams of water, that bringeth forth his Which yields its fruit in his season; his its season And its leaf also shall does not wither; and whatsoever And in whatever he doeth shall prosper.does, he prospers.
New American Standard Bible 1995 And he shall He will be like a tree firmly planted by the rivers streams of water, that bringeth forth his Which yields its fruit in his season; his its season And its leaf also shall does not wither; and whatsoever And in whatever he doeth shall prosper.does, he prospers.