KJV:
Unless the LORD had been my help, my soul had almost dwelt in silence.
NASB:
If the LORD had not been my help, My soul would soon have dwelt in the abode of silence.
KJV:
In the multitude of my thoughts within me thy comforts delight my soul.
NASB:
When my anxious thoughts multiply within me, Your consolations delight my soul.
KJV:
They gather themselves together against the soul of the righteous, and condemn the innocent blood.
NASB:
They band themselves together against the life of the righteous And condemn the innocent to death.
KJV:
Ye that love the LORD, hate evil: he preserveth the souls of his saints; he delivereth them out of the hand of the wicked.
NASB:
Hate evil, you who love the LORD, Who preserves the souls of His godly ones; He delivers them from the hand of the wicked.
KJV:
{A Psalm of David.} Bless the LORD, O my soul: and all that is within me, bless his holy name.
NASB:
A Psalm of David. Bless the LORD, O my soul, And all that is within me, bless His holy name.
KJV:
Bless the LORD, O my soul, and forget not all his benefits:
NASB:
Bless the LORD, O my soul, And forget none of His benefits;
KJV:
Bless the LORD, all his works in all places of his dominion: bless the LORD, O my soul.
NASB:
Bless the LORD, all you works of His, In all places of His dominion; Bless the LORD, O my soul!
KJV:
Bless the LORD, O my soul. O LORD my God, thou art very great; thou art clothed with honour and majesty.
NASB:
Bless the LORD, O my soul! O LORD my God, You are very great; You are clothed with splendor and majesty,