KJV:
If I laughed on them, they believed it not; and the light of my countenance they cast not down.
NASB:
"I smiled on them when they did not believe, And the light of my face they did not cast down.
KJV:
Then let mine arm fall from my shoulder blade, and mine arm be broken from the bone.
NASB:
Let my shoulder fall from the socket, And my arm be broken off at the elbow.
KJV:
In a dream, in a vision of the night, when deep sleep falleth upon men, in slumberings upon the bed;
NASB:
"In a dream, a vision of the night, When sound sleep falls on men, While they slumber in their beds,
KJV:
Destroy thou them, O God; let them fall by their own counsels; cast them out in the multitude of their transgressions; for they have rebelled against thee.
NASB:
Hold them guilty, O God; By their own devices let them fall! In the multitude of their transgressions thrust them out, For they are rebellious against You.
KJV:
He made a pit, and digged it, and is fallen into the ditch which he made.
NASB:
He has dug a pit and hollowed it out, And has fallen into the hole which he made.
KJV:
He croucheth, and humbleth himself, that the poor may fall by his strong ones.
NASB:
He crouches, he bows down, And the unfortunate fall by his mighty ones.
KJV:
The lines are fallen unto me in pleasant places; yea, I have a goodly heritage.
NASB:
The lines have fallen to me in pleasant places; Indeed, my heritage is beautiful to me.
KJV:
I have wounded them that they were not able to rise: they are fallen under my feet.
NASB:
I shattered them, so that they were not able to rise; They fell under my feet.