KJV:
And Miriam was shut out from the camp seven days: and the people journeyed not till Miriam was brought in again.
NASB:
So Miriam was shut up outside the camp for seven days, and the people did not move on until Miriam was received again.
KJV:
And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
NASB:
Afterward, however, the people moved out from Hazeroth and camped in the wilderness of Paran.
KJV:
(Now the Amalekites and the Canaanites dwelt in the valley.) To morrow turn you, and get you into the wilderness by the way of the Red sea.
NASB:
"Now the Amalekites and the Canaanites live in the valleys; turn tomorrow and set out to the wilderness by the way of the Red Sea."
KJV:
And the children of Israel, even the whole congregation, journeyed from Kadesh, and came unto mount Hor.
NASB:
Now when they set out from Kadesh, the sons of Israel, the whole congregation, came to Mount Hor.
KJV:
And they journeyed from mount Hor by the way of the Red sea, to compass the land of Edom: and the soul of the people was much discouraged because of the way.
NASB:
Then they set out from Mount Hor by the way of the Red Sea, to go around the land of Edom; and the people became impatient because of the journey.
KJV:
And the children of Israel set forward, and pitched in Oboth.
NASB:
Now the sons of Israel moved out and camped in Oboth.
KJV:
And they journeyed from Oboth, and pitched at Ijeabarim, in the wilderness which is before Moab, toward the sunrising.
NASB:
They journeyed from Oboth and camped at Iyeabarim, in the wilderness which is opposite Moab, to the east.
KJV:
From thence they removed, and pitched in the valley of Zared.
NASB:
From there they set out and camped in Wadi Zered.
KJV:
From thence they removed, and pitched on the other side of Arnon, which is in the wilderness that cometh out of the coasts of the Amorites: for Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.
NASB:
From there they journeyed and camped on the other side of the Arnon, which is in the wilderness that comes out of the border of the Amorites, for the Arnon is the border of Moab, between Moab and the Amorites.