King James Bible

Back to Reader

Numbers

12

:

16

And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.

Lexicon

Verse part Definition: Part of speech: Strong's: Hebrew: Transliteration:
And afterward after that Adverb H310 וְאַחַ֛ר ve·'a·char
the people folk Noun H5971 הָעָ֖ם ha·'am
removed cause to blow Verb H5265 נָסְע֥וּ na·se·'u
from Hazeroth Hazeroth Noun H2698 מֵחֲצֵרֹ֑ות me·cha·tze·ro·vt;
Analysis:
Read more about: Hazeroth
and pitched abide Verb H2583 וַֽיַּחֲנ֖וּ vai·ya·cha·nu
in the wilderness desert Noun H4057 בְּמִדְבַּ֥ר be·mid·bar
of Paran Paran Noun H6290 פָּארָֽן׃ pa·ran.
Analysis:
Read more about: Paran

Locations

Hazeroth

HAZEROTHha-ze'-roth, haz'-er-oth (chatseroth, "enclosures"): A camp of the Israelites, the 3rd from Sinai (Numbers 11:35; Numbers 12:16; Numbers 33:17 Deuteronomy 1:1). It is identified with `Ain Chadrah ("spring of the enclosure"), 30 miles Northeast of Jebel Musa, on the way to the 'Arabah.See WANDERINGS OF ISRAEL.

Paran

PARAN, EL-PARANpa'-ran, (pa'ran, 'el-pa'ran; Pharan):(1) El-paran (Genesis 14:6) was the point farthest South reached by the kings. Septuagint renders 'el by terebinthos, and reads, "unto the terebinth of Paran." The evidence is slender, but it is not unreasonable to suppose that this is the place elsewhere (Deuteronomy 2:8 1 Kings 9:26, etc.) called Elath o... View Details

Wilderness of Paran

PARAN, EL-PARANpa'-ran, (pa'ran, 'el-pa'ran; Pharan):(1) El-paran (Genesis 14:6) was the point farthest South reached by the kings. Septuagint renders 'el by terebinthos, and reads, "unto the terebinth of Paran." The evidence is slender, but it is not unreasonable to suppose that this is the place elsewhere (Deuteronomy 2:8 1 Kings 9:26, etc.) called Elath o... View Details

Parallel Verses

Removed text
Added text
King James Bible And afterward the people removed from Hazeroth, and pitched in the wilderness of Paran.
Hebrew Greek English And afterward Afterward, however, the people removed moved out from Hazeroth, Hazeroth and pitched camped in the wilderness of Paran.
New American Standard Bible 1995 And afterward Afterward, however, the people removed moved out from Hazeroth, Hazeroth and pitched camped in the wilderness of Paran.