KJV:
But Jesus said unto him, Judas, betrayest thou the Son of man with a kiss?
NASB:
But Jesus said to him, "Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?"
KJV:
Hereafter shall the Son of man sit on the right hand of the power of God.
NASB:
"But from now on THE SON OF MAN WILL BE SEATED AT THE RIGHT HAND of the power OF GOD."
KJV:
Then said they all, Art thou then the Son of God? And he said unto them, Ye say that I am.
NASB:
And they all said, "Are You the Son of God, then?" And He said to them, "Yes, I am."
KJV:
Saying, The Son of man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again.
NASB:
saying that the Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and the third day rise again."
KJV:
And I saw, and bare record that this is the Son of God.
NASB:
"I myself have seen, and have testified that this is the Son of God."
KJV:
And he brought him to Jesus. And when Jesus beheld him, he said, Thou art Simon the son of Jona: thou shalt be called Cephas, which is by interpretation, A stone.
NASB:
He brought him to Jesus. Jesus looked at him and said, "You are Simon the son of John; you shall be called Cephas " (which is translated Peter).
KJV:
Philip findeth Nathanael, and saith unto him, We have found him, of whom Moses in the law, and the prophets, did write, Jesus of Nazareth, the son of Joseph.
NASB:
Philip found Nathanael and said to him, "We have found Him of whom Moses in the Law and also the Prophets wrote-- Jesus of Nazareth, the son of Joseph."
KJV:
Nathanael answered and saith unto him, Rabbi, thou art the Son of God; thou art the King of Israel.
NASB:
Nathanael answered Him, "Rabbi, You are the Son of God; You are the King of Israel."
KJV:
And he saith unto him, Verily, verily, I say unto you, Hereafter ye shall see heaven open, and the angels of God ascending and descending upon the Son of man.
NASB:
And He said to him, "Truly, truly, I say to you, you will see the heavens opened and the angels of God ascending and descending on the Son of Man."