KJV:
From that time forth began Jesus to shew unto his disciples, how that he must go unto Jerusalem, and suffer many things of the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised again the third day.
NASB:
From that time Jesus began to show His disciples that He must go to Jerusalem, and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and be raised up on the third day.
KJV:
And they shall kill him, and the third day he shall be raised again. And they were exceeding sorry.
NASB:
and they will kill Him, and He will be raised on the third day." And they were deeply grieved.
KJV:
And he went out about the third hour, and saw others standing idle in the marketplace,
NASB:
"And he went out about the third hour and saw others standing idle in the market place;
KJV:
And shall deliver him to the Gentiles to mock, and to scourge, and to crucify him: and the third day he shall rise again.
NASB:
and will hand Him over to the Gentiles to mock and scourge and crucify Him, and on the third day He will be raised up."
KJV:
Likewise the second also, and the third, unto the seventh.
NASB:
so also the second, and the third, down to the seventh.
KJV:
And he left them, and went away again, and prayed the third time, saying the same words.
NASB:
And He left them again, and went away and prayed a third time, saying the same thing once more.
KJV:
Command therefore that the sepulchre be made sure until the third day, lest his disciples come by night, and steal him away, and say unto the people, He is risen from the dead: so the last error shall be worse than the first.
NASB:
"Therefore, give orders for the grave to be made secure until the third day, otherwise His disciples may come and steal Him away and say to the people, 'He has risen from the dead,' and the last deception will be worse than the first."
KJV:
And the second took her, and died, neither left he any seed: and the third likewise.
NASB:
"The second one married her, and died leaving behind no children; and the third likewise;
KJV:
And he cometh the third time, and saith unto them, Sleep on now, and take your rest: it is enough, the hour is come; behold, the Son of man is betrayed into the hands of sinners.
NASB:
And He came the third time, and said to them, "Are you still sleeping and resting? It is enough; the hour has come; behold, the Son of Man is being betrayed into the hands of sinners.