KJV:
Now when Festus was come into the province, after three days he ascended from Caesarea to Jerusalem.
NASB:
Festus then, having arrived in the province, three days later went up to Jerusalem from Caesarea.
KJV:
In the same quarters were possessions of the chief man of the island, whose name was Publius; who received us, and lodged us three days courteously.
NASB:
Now in the neighborhood of that place were lands belonging to the leading man of the island, named Publius, who welcomed us and entertained us courteously three days.
KJV:
And after three months we departed in a ship of Alexandria, which had wintered in the isle, whose sign was Castor and Pollux.
NASB:
At the end of three months we set sail on an Alexandrian ship which had wintered at the island, and which had the Twin Brothers for its figurehead.
KJV:
And landing at Syracuse, we tarried there three days.
NASB:
After we put in at Syracuse, we stayed there for three days.
KJV:
And from thence, when the brethren heard of us, they came to meet us as far as Appii forum, and The three taverns: whom when Paul saw, he thanked God, and took courage.
NASB:
And the brethren, when they heard about us, came from there as far as the Market of Appius and Three Inns to meet us; and when Paul saw them, he thanked God and took courage.
KJV:
And it came to pass, that after three days Paul called the chief of the Jews together: and when they were come together, he said unto them, Men and brethren, though I have committed nothing against the people, or customs of our fathers, yet was I delivered prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
NASB:
After three days Paul called together those who were the leading men of the Jews, and when they came together, he began saying to them, "Brethren, though I had done nothing against our people or the customs of our fathers, yet I was delivered as a prisoner from Jerusalem into the hands of the Romans.
KJV:
And now abideth faith, hope, charity, these three; but the greatest of these is charity.
NASB:
But now faith, hope, love, abide these three; but the greatest of these is love.
KJV:
If any man speak in an unknown tongue, let it be by two, or at the most by three, and that by course; and let one interpret.
NASB:
If anyone speaks in a tongue, it should be by two or at the most three, and each in turn, and one must interpret;