KJV:
And the vale of Siddim was full of slimepits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and fell there; and they that remained fled to the mountain.
NASB:
Now the valley of Siddim was full of tar pits; and the kings of Sodom and Gomorrah fled, and they fell into them. But those who survived fled to the hill country.
KJV:
Behold now, this city is near to flee unto, and it is a little one: Oh, let me escape thither, (is it not a little one?) and my soul shall live.
NASB:
now behold, this town is near enough to flee to, and it is small. Please, let me escape there (is it not small?) that my life may be saved."
KJV:
And she caught him by his garment, saying, Lie with me: and he left his garment in her hand, and fled, and got him out.
NASB:
She caught him by his garment, saying, "Lie with me!" And he left his garment in her hand and fled, and went outside.
KJV:
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
NASB:
When she saw that he had left his garment in her hand and had fled outside,
KJV:
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
NASB:
"When he heard that I raised my voice and screamed, he left his garment beside me and fled and went outside."
KJV:
And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
NASB:
and as I raised my voice and screamed, he left his garment beside me and fled outside."
KJV:
And he said, Cast it on the ground. And he cast it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from before it.
NASB:
Then He said, "Throw it on the ground." So he threw it on the ground, and it became a serpent; and Moses fled from it.
KJV:
He that feared the word of the LORD among the servants of Pharaoh made his servants and his cattle flee into the houses:
NASB:
The one among the servants of Pharaoh who feared the word of the LORD made his servants and his livestock flee into the houses;
KJV:
And took off their chariot wheels, that they drave them heavily: so that the Egyptians said, Let us flee from the face of Israel; for the LORD fighteth for them against the Egyptians.
NASB:
He caused their chariot wheels to swerve, and He made them drive with difficulty; so the Egyptians said, "Let us flee from Israel, for the LORD is fighting for them against the Egyptians."